У предпринимателей Карагандинской области есть возможность получить бесплатную помощь при переводе рекламы на государственный язык. Об этом на брифинге на площадке РСК рассказала руководитель управления по развитию языков Салтанат Абеуова.

– Одним из актуальных вопросов в области языковой политики является продвижение госязыка в сферах обслуживания и предпринимательства. Для разъяснения требований законодательства и оказания бесплатной переводческой и методической помощи бизнесу в этом году было охвачено более 2000 объектов, роздано свыше 2300 информационных буклетов с языковым законодательством и контактной информацией. Также для оказания бесплатной переводческой и методической помощи предпринимателям организована работа горячей линии, с начала года оказано более 2000 бесплатных переводческих услуг, – говорит Салтанат Абеуова.

В целях систематизации визуальной информации и рекламы в этом году организованы ежеквартальные проверки. По области охвачено более 2200 бизнес-объектов, на них выявлено 1249 нарушений, из которых исправлено уже 67 %.

Также с начала года совместно с Региональной палатой предпринимателей организовано 120 мероприятий, семинаров, встреч, сборов, круглых столов с участием более 1300 предпринимателей для разъяснения требований законодательства, связанных с языком, и для оказания методической помощи.

Телефоны горячей линии: (8-7212) 51-01-88 и 

8-775-163-00-00

. По этим номерам могут обращаться предприниматели, а также жители с жалобами на неправильные переводы.

 

 

Источник: ГУ «Аппарат акима Карагандинской области»